Archiwum dla ‘YUI’

Styczeń 19, 2011

TOKYO

słowa: YUI
muzyka: COZZI
album From Me to You z 2006 roku

YUI – TOKYO (PV)

romaji i tłumaczenie:
suminareta kono heya wo dete yuku hi ga kita
atarashii tabidachi ni mada tomadotteru

przyszedł dzień opuścić pokój, który tak dobrze znam
wciąż waham się trochę przed nową podróżą

Listopad 15, 2010

Umbrella

słowa i muzyka: YUI
album Can’t Buy My Love z 2006 roku

YUI – Umbrella (live)

romaji i tłumaczenie:
chapu  chapu  ame ga furu nichoume no roji
anata wo mukae ni  eki made yuku no

kap, kap pada deszcz na drugą aleję
a ja idę po ciebie na stację

Wrzesień 17, 2007

RUIDO

Can't Buy My Love (album)słowa: YUI
muzyka: Kenzii
album Can’t Buy My Love z 2006 roku

♪ YUI – RUIDO

[ruido - z hiszp. dźwięk, hałas]

romaji i tłumaczenie:
gakuya de hajimete atta toki
kanojo wa gitaa wo hiite ita
Title wa omoidasenai kedo
suki na kyoku datta

Pierwszy raz widziałam ją za kulisami
gdy grała na gitarze
nie pamiętam teraz tytułu
ale to była fajna piosenka

Czerwiec 22, 2007

I remember you

Can't Buy My Love (album)słowa i muzyka: YUI
album Can’t Buy My Love z 2007 roku

YUI – I remember you PV

romaji i tłumaczenie:
kaze wa mou tsumetai keredo
natsukashii sora no nioi ga shita n’da
hoomu kara umi ga mieru
kono basho de kimi wo sagashiteru

choć wiatr zrobił się już zimny
wciąż niesie ze sobą znajomy zapach nieba
z peronu widać brzeg morza
wciąż wypatruję tam ciebie

Czerwiec 18, 2007

Happy Birthday to you you

Can't Buy My Love (album)słowa i muzyka: YUI
album Can’t Buy My Love z 2007 roku

Happy Birthday to you you

romaji i tłumaczenie:
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
anata ni okuru baasudei songu yo? ok?

Happy Birthday to you, you
Happy Birthday to you, you
to urodzinowa piosenka w prezencie dla ciebie, ok?

Czerwiec 6, 2007

Good-bye days

Can't Buy My Love (album)wykonanie: YUI for Amane Kaoru
słowa, muzyka: YUI
album Can’t Buy My Love z 2007 roku
piosenka z filmu Taiyou no Uta

posłuchaj utworu na youtube.com
oraz w wersji akustycznej

romaji i tłumaczenie:
dakara ima ai ni yuku
sou kimeta nda
poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

…dlatego pójdę do ciebie
tak postanowiłam
chcę, byś posłuchał tej piosenki
na mojej empetrójce

Maj 17, 2007

CHE.R.RY

Can't Buy My Love (album)słowa, muzyka: YUI
album Can’t buy my love z 2007 roku

YUI – CHE.R.RY PV

romaji i tłumaczenie:
te no hira de furueta
sore ga chiisana yuuki ni natte ita nda
emoji wa nigate datta
dakedo kimi kara dattara
wakuwaku shichau

coś zadrżało w moich dłoniach
i dodało mi troszkę odwagi
nie znam się za bardzo na emotkach
ale to wiadomość od ciebie
więc serce mi bije