Archiwum dla ‘Yaida Hitomi’

Sierpień 11, 2008

Maze

słowa i muzyka: Yaida Hitomi
album Candlize z 2001 roku

♪ Posłuchaj Yaida Hitomi – Maze (mp3)

romaji i tłumaczenie:
ikidomari bakari no meirou wo
douyara nukedasenai mitai
arukikata mo shirazu

labirynt pełen ślepych zaułków
wydaje się, że nie ma ucieczki
gdy nie wiadomo, którędy iść

Wrzesień 9, 2006

Kono koi wa mou shimatte shimaou – この恋はもうしまってしまおう

air/cook/skywykonanie: Hitomi Yaida
muzyka i słowa: Yaiko (Hitomi Yaida)
utwór pochodzi z płyty air/cook/sky z 2002 roku

♪ Hitomi Yaida – Kono koi wa mou… LIVE

romaji i tłumaczenie:
“Kono koi wa mou shimatte shimaou” -
“Skończmy wreszcie tę miłość”

anata kara moratta saigo no kuchizuke wa
amakute nigakute deatta koro no aji ga shita

Twój ostatni pocałunek był słodko-gorzki
…smakował jak za pierwszym razem.