Banana Moon

wykonanie: RYTHEM
słowa i muzyka: Niitsu Yui (新津由衣)
album 23 z 2008 roku

♪ RYTHEM – Banana Moon (Live at Shibuya C.C Lemon)

romaji i tłumaczenie:
moon is hiding
kimi ga nemuri toki ga sugi asa ga chikazuiteru
I’m in heaven
kimi no tokoro sotto nade soshite kisu wo shite miru yo
You don’t have to worry
donna yoru mo kowakunai you ni soba ni iru kara

moon is hiding
już śpisz, a zegar tyka, zbliża się poranek
I’m in heaven
wyciągam rękę, by cię pogłaskać i całuję
You don’t have to worry
żadna noc nie jest już straszna, bo jestem obok

Harmonia – ハルモニア

słowa, muzyka: Rythem
aranżacja: Chokkaku
utwór pochodzi z albumu Utatane z 2004 roku
drugi ending z serii Naruto

♪ Rythem – Harmonia PV (sub)

romaji i tłumaczenie:
nee kikoemasu ka?

Hej, słyszysz mnie?

sora wa hateshinaku aoku sunde ite
umi wa kagiri naku koudai de ite
kimi wa itsumademo egao de ite
ja nai to naichau kara

Niebo… rozległe, spowite błękitem
Morze… szerokie i bezkresne
A ty… zawsze z uśmiechem na twarzy
chyba, że płaczesz