Sekai de ichiban kimi ga suki? – 世界で一番君が好き?

wykonanie: Hirai Ken [平井堅]
tekst: Taku Tada
muzyka: Makoto Kuriya
album Life is… z 2003 roku

♪ Hirai Ken – Sekai de ichiban kimi ga suki? (audio)

romaji i tłumaczenie:
“Sekai de ichiban kimi ga suki?” – “Kocham cię najmocniej na świecie?”

sekai de ichiban kimi no koto ga suki
umarete hajimete da yo konna kimochi hora
mou jibun demo kandou shichatteru
ai no tsuyosa wo shoumei shitai

kocham cię najmocniej na świecie
pierwszy raz czuję coś takiego
jestem sam sobą tak wzruszony
że muszę dać wyraz mojej miłości

even if

wykonanie: Hirai Ken [平井堅]
tekst i muzyka: Hirai Ken
album gaining through losing z 2001 roku

cover: Miyakawa Ai
album Love Songs z 2007 roku

♪ Hirai Ken – even if (PV)

romaji i tłumaczenie:
“tamatama mitsuketanda” tte sakki itta kedo
honto wa zutto mae kara kimi wo tsurete kitakattanda

mówię “znalazłem to miejsce przypadkiem”
choć tak naprawdę od dawna chciałem cię tu przyprowadzić