Make my day

wykonanie: Aragaki Yui
słowa i muzyka: Keito Blow
album Hug z 2009 roku

♪ Aragaki Yui – Make my day (PV)

romaji i tłumaczenie:

High
hatenaku hirogaru sora e Fly
te wo nobaseba todoku yo Sky
It’s my day, a fine day
habataku kagi wa koko ni

High
odlecieć wysoko w bezkresne przestworza
wystarczy wyciągnąć rękę, by dotknąć nieba
It’s my day, a fine day
oto klucz, by wzbić się do góry

heavenly days

wykonanie: Aragaki Yui
słowa: Niibara Youichi
muzyka: Kubo Kenji
album Sora z 2007 roku

♪ Aragaki Yui – heavenly days (PV)

romaji i tłumaczenie:
mezamashi ga naru mae ni okite toki wo tomeru
omoidaseru no wa mou nantonaku dakedo kimi no koto

budzę się jeszcze przed sygnałem budzika i zatrzymuję czas
przypominam sobie jak przez mgłę, ale przypominam sobie ciebie