Archiwum dla ‘alüto’

Lipiec 15, 2009

Utautai no ballad – 歌うたいのバラッド

Becausesłowa i muzyka: Saitou Kazuyoshi
wykonanie: Saitou Kazuyoshi [斉藤和義]
album Because z 1997 roku

wykonanie: Ohyama Yurika [大山百合香]
album Covers for Lovers z 2008 roku
wykonanie: Bank Band
album Soushi Souai 2 z 2008 roku

Saitou Kazuyoshi – Utautai no Ballad (PV)
Bank Band – Utautai no Ballad (PV)
Ohyama Yurika – Utautai no Ballad (tudou.com)

romaji i tłumaczenie:
“Utautai no ballad” – “Ballada, którą chcę śpiewać”

aa utau koto wa
muzukashii koto ja nai
tada koe ni mi wo makase
atama no naka wo karappo ni suru dake

wiesz, śpiewanie
to nie jest nic trudnego
wystarczy powierzyć się głosowi
wyrzucić wszystko, co jest w głowie