wykonanie: Kimura Kaela
słowa: Kimura Kaela / Watanabe Shinobu
muzyka: Watanabe Shinobu
album 8EIGHT8 z 2011
♪ Kimura Kaela – A winter fairy is melting a snowman (PV)
romaji i tłumaczenie:
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
It’s melting snowman
sairento naito kitto kuru
o-kimari no kisetsu
maiorita shiruetto kaaten ga yureru
papa mama ni wa naishou dakara dete oide
Święta Noc na pewno przyjdzie
jak zawsze o tej porze
sylwetka zlatuje na ziemię, chowa się za firanką
nic nie powiem tacie, mamie, więc nie chowaj się
konayuki kruisutaru kajikamu te no ue
karoyaka na suteppu de kanojo wo nosete
shiroku machi wo somete fuyu hakonde kita
liżę kryształki śniegu z moich dłoni
jej kroki są takie lekkie
przynosi zimę i maluje domy na biało
nee kogoeru yoru wa mahou wo kakete
nee suteki na yume ni deaitai no
proszę, rzuć zaklęcie na mroźną noc
proszę, chcę śnić najpiękniejsze sny
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
It’s melting snowman
sonna ko inai tte minna wa iu no
otogi na sutoori shinjite mireba
kimi ni datte sou fantajii otozureru hazu sa
wszyscy mówią, że ona nie istnieje
ale wystarczy, że uwierzysz w baśnie
a nawet ciebie odwiedzi fantazja
nee otona ni naru to mou aenai no
nee sayonara nante iitakunai no
czy to prawda, że jak dorosnę już się nie spotkamy
ja nie chcę się jeszcze żegnać
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
te to te wo tsunaide no
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
me to me wo awasete no
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
te to te wo tsunaide no
tobikiri na winter once again
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
złapmy się za ręce
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
spójrzmy sobie w oczy
I’ve got Tomorrow You’ve got Tomorrow
złapmy się za ręce
zaskoczy nas winter once again
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
A winter fairy is melting a snowman
It’s melting snowman
kanji:
kasi-time.com
Najnowsze komentarze